Fashion is not a luxury, it's a right


domingo, 23 de enero de 2011

We ♥ Jeans



As promised yesterday, there is a little surprise today in Absolutely Glam! In scoop and for the very first time in Absolutely Glam, a guest blogger and personal friend of mine, has kindly collaborated with the blog to offer us her expertise about one of the utmost important items in any wardrobe: JEANS! I have decided that from now on, from time to time I will include posts created by "guest" bloggers so the blog will become more varied and have different points of views. I am sure you will love it! Enjoy her post because it's absolutely fabulous! From Absolutely Glam we want to thank her for contributing with her post, a delicious piece that will give you guys an insight of a 24/7 piece. We hope this is her first post of many! We ♥ it!

Como os prometí ayer, hoy tenemos una pequeña sorpresa en Absolutely Glam! En primicia y por primera vez en Absolutely Glam, una blogger invitada y amiga personal, ha colaborado con el blog para ofrecernos su experta opinión sobre una de las prendas todoterreno más importantes en cualquier armario que se precie: los JEANS! He decidido que a partir de ahora, incluiré de tanto en tanto algunos posts de bloggers invitados para que el blog sea más variado y podáis disfrutar de más puntos de vista. Disfrutad de su post, no tiene desperdicio!!! Y desde Absolutely Glam le damos las gracias por su colaboración, esperemos que la primera de muchas, y por regalarnos este delicioso post. We ♥ it!



Hey fashionistas!!! Absolutely Glam has asked me to collaborate with the blog as the very first guest blogger, so here we are ready to talk about one of my all-time favorite pieces in my wardrobe: jeans!! Because after all.....who hasn't got a pair of jeans???

Queridos amig@s de Absolutely Glam: tras la petición de colaborar como primera blogger invitada en Absolutely Glam, os voy a hablar de mi prenda favorita para vestir: los jeans!! Un clásico donde los haya puesto que...quién no ha tenido un par de jeans???


Jeans are for him and for her, for youngsters and for oldies, there are thousands of brands and types, with different washings, cuts, shapes... Jeans represent one of the basic items in any wardrobe because of their versatility and endless uses. They can be elegant or casual, for a party or for the beach, and when you've got a pair that suits perfectly, there's just nothing better in the world. Are you as addicted as I am?


Los llevan ellos y ellas, pequeños y mayores y los hay de mil marcas y modelos, con diferentes lavados, desgastados o rotos...los pantalones vaqueros o jeans representan uno de los básicos por excelencia y prenda fundamental de fondo de armario por su versatilidad y usos interminables. Pueden ser elegantes o informales, para una fiesta o para la playa, y cuando tienes un par que te sienta bien, no hay nada mejor en el mundo. Eres tan adicta como yo?



First jeans were made in France, even though they were quickly transfered to Geneva (Italy) in order to dress the Genevian soldiers around the 15th century. Regardless of this fact, the big development of this garment was undoubtly in the United States, originally as working clothing for farmers and miners. It was only during the fifties that youngsters all throughout America started wearing them on a daily basis and then became indispensable in any wardrobe during the 70's. After that, they have become a basic in any wardrobe since they match with absolutely everything! Personally, they are my A+ piece in my closet!


Los primeros vaqueros se tejieron en Francia, aunque rápidamente se trasladaron a Génova (Italia) para vestir a los soldados genoveses allá por el siglo XV. Pero sin duda, el gran desarrollo de esta prenda tuvo lugar en Estados Unidos. Originalmente, fue una prenda de trabajo para mineros y agricultores y fue a partir de la década de los 50 cuando los jóvenes americanos los incorporaron a su vestimenta habitual, consagrándose como prenda de vestimenta informal indispensable en los 70’s. Los jeans no han pasado de moda desde su aparición, los incorporamos a las tendencias cada temporada ya que son combinables con absolutamente todo, para mi: la prenda 10!



I love all kind of jeans and I have several in my wardrobe (you just can't have one pair!) but likewise everyone else, I have my favorite pair. They are called "Gloria" and they are from the Italian brand Fornarina. Their features: dark blue and skinny and I use them 24/7 because they go with absolutely everything! They are never missing in my suitcase and I use them all year round. They are simply fabulous!


Me gustan todos los modelos de jeans y tengo varios pares de diferentes modelos, colores y marcas, aunque como todo, siempre hay un favorito, ¿Los míos? son el modelo “Gloria” de la marca italiana Fornarina. Son pitillo de color azul oscuro y os aseguro que pegan con todo!!! Nunca faltan en mi maleta vaya donde vaya y los uso durante todo el año. Son fabulosos!


When time comes for choosing a brand, you have to bear in mind there are plenty of labels that make jeans... From the legendary Levi's Strauss to Haute Couture designs such as Armani Jeans, Calvin Klein Jeans, DKNY or McQ by Alexander McQueen.


Marcas de vaqueros hay cientos, desde las legendarias como Levi’s Strauss hasta los vaqueros creados por firmas de alta costura como Armani Jeans, Calvin Klein Jeans, DKNY o McQ by Alexander McQueen.




Some of my personal favorite include the all-time classic 501 from Levi's. Is there anyone that hasn't got a pair in their lifetime? I recall quite well a pair of smokey grey 501 when I was about 15, they were probably the coolest thing at the time!!! Last season the biggest hit were boyfriend jeans and the only thing you needed to be super trendy was a pair of 501 one size over your normal size to fold them up and be très chic!


Algunos de mis preferidos son los clásicos 501 de Levi's, ¿hay alguien que no haya tenido unos 501? Recuerdo con especial cariño unos color gris humo cuando tenía 15 años, eran lo más!! O en la temporada pasada cuando se llevaron los boyfriend jeans, unos Levi’s 501 un talla más grande y remangados eran la elección perfecta!!



Some of my favorite brands include Diesel or Hollister Co among the american brands. We can't forget Abercrombie & Fitch either, they have fabulous pairs for girls and guys. Love specially their shorts, a perfect choice for the summer!


Otras de mis marcas preferidas son Diesel o Hollister Co. entre las marcas americanas. Tampoco podemos olvidar que Abercrombie & Fitch tiene jeans maravillosos para chicas y chicos. Para ellas, destaca por sus shorts vaqueros, una buena adquisición para el veranito!



"Victoria" model by Pepe Jeans London suit all kind of body shapes, but I reckon my personal favorites from the European Brands are Fornarina and Miss Sixty. They last for more than one season and they adjust to your figure like they are made just for you. Don't you just love them?


Los “Victoria” de Pepe Jeans London sientan fenomenal, aunque en Europa me decanto por los italianos Fornarina y Miss Sixty, sin duda, mis favoritos. Durán más de una temporada y se ajustan perfectamente a tu figura. No os encantan?



From France, a label that I particularly love and that is becoming more popular is Marithe + Francois Girbaud. Their jeans are just fantastic and suit you incredibly well! In Madrid you'll be able to find them in "El corte inglés" or in their outlet store in "Las Rozas Village". Try them on, you won't regret!


De Francia, madre origen de los vaqueros, destaca una marca que se está conviertiendo más popular últimamente, que cuenta con unos jeans estupendos: Marithe + Francois Girbaud. En Madrid, podéis adquirirlos en El Corte Inglés de Castellana o en su tienda outlet en Las Rozas Village. Os animo a que os probéis unos, no os arrepentiréis!



In terms of low cost jeans, my favorite are definitely Mango, Sfera and Gap. In Mango you'll be able to find very trendy jeans and a wide range of basics. They have a lot of variety and that includes skinny, flared...In Sfera you have different colors and shapes and they fit you quite well. I particularly like their colored jeans for the summer. Coral are my fave! GAP also has fabulous pairs in a very good price-quality scale.


En cuanto a “jeans low cost” mis tiendas favoritas son Mango, Sfera y Gap. En Mango podréis encontrar jeans a la ultima, además de sus básicos, tienen todos los modelos pitillo, rectos, acampanados.... En Sfera es facil encontrar vaqueros de colores muy chulos y que sientan fenomenal. Para verano yo me decanto por los rojos o color coral, son mis favoritos!! Gap como buena firma americana tiene vaqueros de todos los tipos y con una buenísima relación calidad precio.



Different people like different jeans, that's why it is so crucial to choose the perfect jean for each occasion. But how to choose just one when there are so many options? Here you can find my personal recommendations on how to create outfits with jeans as the key piece, i really hope you like them and find them useful!

Al igual que para gustos colores, con las marcas de vaqueros pasa lo mismo, por el contrario es muy importante elegir el modelo de jean que nos ponemos según la ocasión y como lo vayamos a combinar. Aquí os dejo algunas sugerencias de mis looks preferidos, en los que como no, el vaquero es la prenda estrella! Espero que os gusten y sobre todo, que os sirvan de ayuda!



For a movie or a dinner with friends when wearing knee high boots or ballet pumps, my choice is always the skinny jeans (my "Gloria" jeans from Fornarina of course!)


Para ir al cine o a una cena con amigos, si llevas unas botas mosqueteras o bailarinas, mi opción son los vaqueros pitillo o skinny jeans, mis “Gloria” de Fornarina forever!!



I have to tell you I'm loving the super skinny jeans from Hollister Co. My next adquisition!


Estos super skinny de Hollister Co. serán mi próxima adquisición!



For a business casual Friday at the office, I definitely think straight-cut jeans are the best choice. Just bear in mind: they should never be too washed or too broken, you're still at the office! Note this jeans by Uterqüe, they are super chic! Wear them with high heels and a beautiful navy jacket, the result is just fabulous!

Para un viernes “business casual” en la oficina elijo los jeans rectos nunca desgastados ni rotos!! Con salones y blazer adquieren un look correcto. Fíjate en estos ligeramente remangados que nos ofrece Uterqüe en un look combinados con salones y chaqueta de piqué azul navy.



This season, the latest trend is the classic flare cut jeans. Even though they were big in the 70's, some said this jeans are never out of style and it is very common to wear them for different occasions. Six years ago they were reinvented in their bell-bottom version and now they are renewed in a high waist version. Check out the ones Paula Echevarria wears, they are gorgeous!


En esta temporada hemos visto en las tiendas otro gran clásico de los vaqueros, los llamados “de pata de elefante” o “flare jeans” que fueron un clásico en los 70’s. Volvieron hace unos 6 años en su versión de talle bajo, ahora de nuevo con talle alto, como estos que Paula Echevarria nos enseña en su blog, son divinos!



Boyfriend jeans are the perfect choice when it comes to a very casual look for a shopping day. Try to combine them with stilettos, a silk blouse and a blazer, you will achieve a very chic look. Check out how celebs are obsessed with boyfriend jeans! My favorite is Katie Holmes with the tandem: fedora hat + tshirt + ballet pumps + Chloe bag: elegant yet casual!


Los “boyfried jeans” son el vaquero ideal para un look cómodo e informal perfecto para un día de compras. Prueba combinarlos con unos salones, camisa de seda y blazer, conseguirás un look muy chic. Fijaos como llevan sus “boyfriend” las celebrities. Mi preferida es Katie Holmes que los combina con negro borsalino + t-shirt + bailarinas + bolso de Chloe: Elegante e informal!!



Jeans + Checked Cotton Shirts is one of my favorite combinations. It becomes really handy when you have nothing else to wear, you will never go wrong with it!


Jeans + Cuadros es un look que me gusta mucho, está muy de moda y para que engañarnos, es realmente socorrido cuando no sabes que ponerte para salir a tomar algo si te surge un plan de día, con él siempre acertaréis!


Country Blouse


At last, I can't finish without telling you about the latest hit in the market: jeggins!!! They are a mixture between jeans and leggins and even though it might sound weird, i can't wait to try them on! It's becoming a new hit and I love how Sienna Miller wears them. Check it out!

Por último quiero hablaros del ultimo grito en jeans: los jeggings!!! Son una mezcla entre leggings y vaqueros. Es posible que parezca algo raro, de hecho os confieso que aún no me he probado unos, aunque no tardaré!! Esta nueva prenda está pisando fuerte y parece que no quedan nada mal. Mirar como los lleva Sienna Miller!



And you??? Do you like jeans???
Y a ti??? Te gustan los jeans???



Spring / Summer 2011 by Bimba y Lola









Camilla Belle and her 3 fabulous looks!



This week, with all the expectation of the Golden Globe Awards Gala, we can't forget that more things are actually going on! Camilla Belle, IT girl and one of my personal favorites, has greatly surprised me this week with three stunning looks.

Esta semana, entre tanta expectación con los Globos de Oro, no podemos olvidarnos de que hay muchas más cosas pasando a la vez! Camilla Belle, IT girl y una de mis fashionistas preferidas, me ha sorprendido super positivamente con 3 looks de infarto.


First, she attended the after party to the Golden Globe Awards sponsored by In Style and Warner Bross wearing a Giorgio Armani beautiful metallic silver jersey gown that features a plunging neckline. Camilla completed her look with Cartier jewerly and a peach colored Rouge Armani lipstick from Giorgio Armani's beauty line. She was sexy and elegant at the same time.

El primero de ellos, en la after party organizada por In Styler y Warner Bross, luciendo un precioso vestido de Giorgio Armani en color gris plata que le sentaba como un guante! Estaba preciosa y completó su look con joyas de Cartier y maquillaje de la línea de belleza de Giorgio Armani (la barra de labios melocotón me encanta!).


Few days after this appeareance, she surprised us once again with a super risky yet a-m-a-z-i-n-g outfit! For the L.A. premiere of her new movie "From Prada to Nada", Camilla showed up with a Jason Wu SS 11 black suit with a bandeau top in nude covered by flowers. She showed personality and good taste, it is very tricky to wear this outfit without seeming tacky, and she totally know everyone dead!

A los pocos días, sorprendió nuevamente con un outift super arriesgado pero impresionante! Para la presentación en Los Angeles de su nueva película "Todo o nada", acudió con un look que dejó boquiabiertos a los presentes a base de un traje de chaqueta y pantalón con una banda en nude cubierta de flores de la colección primavera/verano 2011 de Jason Wu. Hay que tener mucha personalidad para lucir este look sin resultar vulgar, y Camilla salió vencedora.


The day after the premiere, Camilla was seen in a total different outfit in less than 24 hours! I love her versatility and how she can look amazing and sexy during the night aqnd then casual and simple in the morning. Her look was more demure on this occasion, as she opted for a cream French Connection ruffled top with ribbed detailing (get it here) while she paired with a black pencil skirtwhich she tied at the waist. Her outfit was finished with black ballet pumps, Ralph Lauren Cat Eye sunglasses and silver bracelets. Simple and fabulous!

Al día siguiente de la premiere, Camilla fue vista con un look totalmente diferente en menos de 24 horas! Me encanta su versatilidad y como puede estar guapísima tanto con un look sexy de noche como con un look casual para el día. Su outfit en esta ocasión era mucho más sencillo, con una blusa de volantes en color crema de French Connection (consíguela aquí) y una falda lápiz negra ajustada a la cintura. Completó su outfit con unas bailarinas negras, gafas de sol estilo gato de Ralph Lauren y pulseras plateadas. Sencilla y fabulosa!


And you??? What do you think about Camilla's looks???
Y a ti??? Que te parecen los looks de Camilla Belle???

lunes, 17 de enero de 2011

The best of the Golden Globe Awards 2011



Good Sunday evening to everyone!!! After an extremely busy week in the fashion panorama, Absolutely Glam has lots of news for all of you fashionistas! The Golden Globe Awards Gala, the new collection of "Bimba y Lola", the premiere of one of this season's biggest hits in the big screen "Black Swan' and a very special surprise from a "guest blogger". Wanna know more?


Buenas tardes de Domingo para todos y todas!!! Tras una semana muy movidita en el panorama fashion, Absolutely Glam vuelve con un monton de noticias para todos los fashionistas! La entrega de los Globos de Oro, la nueva colección de Bimba y Lola, el estreno de uno de los peliculones del año "Black Swan" y una sorpresa muy especial de una blogger invitada...Quieres saber más???



Let's start with one of the most expected events of the year worldwide, not only in the movie industry but also in the fashion industry! After a long wait, the fabulous gala of the Golden Globe Awards took place last Sunday night in its 68th edition. Colin Firth and Natalie Portman won the coveted award for their incredible performances in "The king's speech" and "Black Swan" respectively. The gala was full of surprises, humour and above all, incredibly glamourous looks! I don't even know where to start! I want to highlight that nude was the color of the night, regardless the level of this year's looks was amazing. Check out my favorite looks!


Empecemos con uno de los eventos más esperados del año a nivel mundial, tanto en el mundo del cine como en el de la moda! Por fin se celebró la noche del domingo pasado la fabulosa entrega de los Globos de Oro en su edición número 68. Colin Firth y Natalie Portman se llevaron los codiciados galardones por sus maravillosos papeles en "El discurso del Rey" y "Black Swan" respectivamente, y en la gala no faltaron sorpresas, toques de humor y sobre todo looks super glamurosos. No se ni por donde empezar!!! Destacaron los tonos nude, rosas y maquillaje y la verdad que este año no nos podemos quejar porque el nivel ha sido super alto. Ahí van mis looks favoritos!!!



Looks in nude


Like I said, nude was by far the color of the soirée. Sandra Bullock was super beautiful in a long gown designed by Jenny Packman with tiny silver sequins all over it. I love how she looks with a fringe! She looked super sophisticated and even though she wasn't one of the nominees this year, she posed in the red carpet very gracefully.


Como he dicho anteriormente, el nude fue sin duda alguna el color estrella de la soirée. Sandra Bullock estaba preciosa con un vestido largo diseñado por Jenny Packman decorado con diminutas lentejuelas. Me encanta como le queda el flequillo! Estaba super sofisticada y a pesar de que no era una de las nominadas este año, posó con mucha gracia sobre la alfombra roja.


Wow, I love Anne Hathaway!!! She's such a fun person and such a wonderful actress, and I've always appreciated her discreet yet sophisticated style. She totally took me by surprise with her look for the Gala! She was gorgeous in a spectacular sequined Armani Privé, long sleeves and embellished shoulders. It was covered in the front but had a super sexy hot cleavage in the back. She took her chances and she aced it!


Wow, amo a Anne Hathaway! Me encanta su personalidad extrovertida y es una maravillosa actriz, y me encanta su estilo discreto pero sofisticado. Me sorprendió muchísimo en la gala, arriesgó con un Armani Privé absolutamente espectacular de lentejuelas, con manga larga y hombreras abullonadas. El vestido era muy tapado por delante pero tenía un escote de vértido super sexy en la espalda. Arriesgó y por supuesto, venció!



Scarlett was way more discreet yet very elegant with a beautiful long gown, very feminine designed by Elie Saab. The dress was made of paillettes and tul sleeves. Her hair was pulled up in a bun and her make up was very natural in nude tones.


Scarlett fue más discreta pero muy elegante con este precioso vestido largo, super femenino de Elie Saab a base de paillettes y mangas de tul. Su pelo recogido en un glamuroso moño y el maquillaje muy natural en tonos nude.



One of my favorites of the night was without a doubt Leighton Meester, my favorite Gossip Girl! She was exquisite in a very simple gauze long gown, classic with draped sleeves, in beige and signed by Burberry Prorsum. Simply perfect. The cut in the dress added a little spice to the whole outfit and her marvelous look was completed with a Louis Vuitton clutch and Jimmy Choo sandals. What else can we ask for?

Y una de mis favoritas de la noche sin ninguna duda, incombustible Leighton Meester! Preciosa con un vestido de gasa super sencillo, de corte clásico con mangas drapeadas, en color beige moteado y firmado por Burberry Prorsum. Sencillamente, perfecta. El corte del vestido le daba el toque atrevido y las completaba un look de 10 con un clutch de Louis Vuitton y unas sandalias de Jimmy Choo de pedrería. Se puede pedir más?





Pretty in pink

If nude was the leading color of the night, it was certainly followed by pink. A lot of celebrities chose this beautiful tone for their outfits but in many different ways. Natalie Portman, center of attention of the night not only for her nomination but also for her pregnancy, chose a very simple strapless dressed designed by Viktor and Rolf. It was not why I was expecting nor what I would have chosen, but she is pretty and the color definitely suits her. The gown had a red rose in the cleavage therefore she accesorized her look with a red cluth and Tifanny's jewels.

Si el nude fue el color protagonista de la noche, desde luego fue seguido muy de cerca por el rosa. Muchas celebrities lucieron este bonito color pero de muy diferentes maneras. Natalia Portman, centro de todas las miradas por su nominación y embarazo, escogió un sencillo vestido palabra de honor firmado por Viktor and Rolf. La verdad es que personalmente esperaba un poco más de ella y no es lo que yo hubiera escogido en su lugar, pero es tan guapa que da igual y he de decir que el rosa le sienta muy bien. El vestido tenía una rosa roja en el escote, por lo que Natalie escogió accesorios rojos y joyas de Tiffany.



Claire Danes was absolutely divine with an extremely simple dress but absolutely adecquate for her. Her only accesory was a brazalet but I found her very beautiful without being ostentatious.


Claire Danes por su parte estaba divina con un vestido super sencillo, pero que le sentaba como un guante. Sin más abalorio que un brazalete, me pareció que estaba guapísima y sin ostentaciones.



Even though J.Lo went to the gala in a white outfit that we will comment on later, for the after party she switched into a short featherly dress in soft pinf with matching Louboutins. I liked it very much but I don't know why I find her extremely overtanned?

A pesar de que J.Lo acudió a la gala de blanco como veremos a continuación, para el after party se cambió y lució este vestido corto de plumas en rosa maquillaje con zapatos a juego de Louboutin. Me gustó aunque la veo excesivamente morena?




I usually hate Megan Fox since I find her very tacky and vulgar, but I do have to admit she wasn't bad at all with this one sleeve Armani in baby pink. But God she's skinny!

Odio bastante a Megan Fox que por lo general me parece super vulgar, pero tengo que reconocer que no estaba fea con este Armany en rosa claro de un solo hombro. Eso sí, extremadamente delgada.


Emma Stone trusted Calvin Klein for the occasion with this design in salmon. Very pretty, basic yet elegant.

Emma Stone confió en Calvin Klein para la ocasión con este diseño en color salmón. Muy guapa, sencilla y elegante.


Julianne Moore is someone that normally chooses elegant, simple, well-cut outfits for her appeareances in the red carpet. This time she chose this long gown in hot pink, but why did she forget to iron it?


Julianne Moore normalmente se caracteriza por escoger vestidos elegante y sencillos pero con buen corte para sus apariciones sobre la alfombra roja. Esta vez, escogió un vestido en fuxia, pero alguien me puede explicar por qué se olvidó de plancharlo?



I reckon Heidi Klum was certainly one of the big disappointments of the night being as gorgeous as she is. She looked more as if she was going to a beach party rather than one of the most important events of the year. And her make up is too white! What happened to her personal stylist that night?


Reconozco que Heidi Klum fue una de las grandes decepciones de la noche con lo guapa que es. Parecía más que iba a una fiesta en la playa que a uno de los eventos más importantes del año. Y su maquillaje es super blanco! Que alguien me diga que le pasó a su estilista esa noche por favor!


White ladies


As previously mentioned, J.Lo was in white for the gala wearing Zuhair Murad Spring/Summer 2011 collection. The dress was very unique, yet I have seen her prettier in other events.


Como ya he dicho anteriormente, J.Lo fue de las que escogió el blanco para la gala con un vestido de Zuhair Murad de la colección primavera/verano 2011. Un diseño original en blanco nuclear, aunque la he visto muchísimo más guapa en otras ocasiones.



Nicole Kidman chose Prada for this special night, and even though the one-shoulder dress was very beautiful and fittted her perfectly, I don’t feel white is the color that best suits her.


Nicole Kidman escogió Prada para la noche especial, y aunque el vestido de un solo hombreo era precioso y le quedaba como un guante, no considero que sea el color que mejor le siente.



Jennifer Love Hewitt looked more like a bride than anything else, but she didn't look that bad in this Ramona Keveza. The design is very particular and she pulled her hair up which allowed the unique cleveage to be appreciated.

Jennifer Love Hewitt parecía más una novia que otra cosa, pero no estaba mal del todo con este diseño de Ramona Keveza. Un diseño muy original que completó con su cabello recogido, lo que permitía apreciar el particular escote del modelo.


Brown is the new black


Olivia Wilde shined like a princess in this outstanding gown designed by Marchesa. Needless to say, the dress was absolutely spectacular and she was undoubtly the center of all stares. Her choice for the shoes wasn’t what I would have chosen though, golden Louboutins with spikes that didn’t quite match the dress itself.


Olivia Wilde brilló como una princesa con un vestido absolutamente espectacular firmado por Marchesa. No hace falta decir que fue el centro de todas las miradas. Su elección para los zapatos sin embargo, no me convenció en absoluto, unos Louboutins dorados con pinchos que no pegaban nada con el vestido.




Michelle Williams on the other hand, chose Valentino, a very unique design though not very appropriate for the Golden Globes. She didn’t fulfill my expectations, and even though she looked pretty, the daisies print doesn’t fully convince me.


Michelle Williams por su parte escogió a Valentino, un diseño muy original pero no para los Globos de Oro. No cumplió mis expectativas aunque estaba guapa, el estampado de margaritas no me convence demasiado.


Green beauties


It seems green is becoming one of the new top colors for celebrities when the time comes to attend an event of these characteristics. Catherine Zeta-Jones, Angelina Jolie and Mila Kunis chose green for their outfits in very different tones though, dark green for the strapless gown of Catherine, who was was magnificent with this design by Monique Lhuillier and emerald green for beautiful Angelina and Mila. Angelina was stunning with a very simple long-sleeve dress that suited her perfectly and Mila chose a one-shoulder Vera Wang.


Parece que el verde se está convirtiendo en el nuevo color favorito de las celebrities a la hora de asistir a un evento de estas características. Catherine Zeta-Jones, Angelina Jolie y Mila Kunis escogieron verde para sus vestidos aunque en muy diferentes tonalidades. Verde botella para Catherine que estaba preciosa con un vestido palabra de honor con la tela trabajada firmado por Monique Lhuillier. Verde esmeralda para Angelina y Mila. Angelina estaba guapísima con un sencillo vestido largo hasta los pies y de manga larga que le sentaba como un guante y Mila por su parte, escogió un Vera Wang con escote asimétrico y cola.




The blues and the blacks


Last but not least, we could not leave out blue and black. Even though these two color normally are the favorites for celebrities, very few chose them for the Golden Globes. My favorites: Elsa Pataky with a night blue sequined strapless from the Girogio Armani Collection "La Femme Bleue" and Eva Longoria with a beautiful Zac Posen. The design of Longoria was extremely unique, with a gorgeous cleveage in the back. The sexy note was provided by Halle Berry, wearing Nina Rici.


Por último, pero no por ello menos importante, no podemos olvidarnos del azul y el negro, colores que normalmente suelen ser protagonistas pero que esta vez no causaron tanto furor. Mis favoritas: Elsa Pataky con un vestido azul oscuro palabra de honor y de lentejuelas de la colección "La Femme Bleue" de Giorgio Armani y Eva Longoria en un precioso Zac Posen. El diseño de Longoria era espectacular con un escote muy sugerente en la espalda. La nota sexy de la noche la puso Halle Berry de la mano de Nina Rici.






And you??? Who do you prefer from the Golde Globe Awards 2011???
Y a ti??? Quién te gusta más de los Globos de Oro 2011???